edit-02_Carol (Camila Pitanga) e Raul (Antônio Fagundes) batem de frente de novo, quando ele acha que ela sabotou o trabalho dele. Depois do maior barraco, os dois percebem que tudo não passou de um engano. Na verdade, eles precisam se unir para resolver o problema: contratar urgentemente uma banda para tocar em um desfile.

O trabalho avança pela noite, o escritório vai esvaziando, até que os dois acabam a sós. Raul acaba confessando a admiração por ela:

 

edit-02_Carol (Camila Pitanga) e Raul (Antônio Fagundes) batem de frente de novo, quando ele acha que ela sabotou o trabalho dele. Depois do maior barraco, os dois percebem que tudo não passou de um engano. Na verdade, eles precisam se unir para resolver o problema: contratar urgentemente uma banda para tocar em um desfile.

O trabalho avança pela noite, o escritório vai esvaziando, até que os dois acabam a sós. Raul acaba confessando a admiração por ela:

"Você põe paixão no que faz, adoro isso. É uma mãe apaixonada, uma profissional apaixonada, você se joga, Carol, você não está aqui para brincar. Você é a mulher mais bacana que eu já conheci." E logo emenda: "Você é diferente. É linda, é simples.."

Carol fica sem graça, tenta disfarçar o nervosismo, quando o celular toca. Eles finalmente encontraram um grupo disponível para tocar no desfile!

Eufóricos, os dois se olham felizes e acaba rolando um beijão apaixonado.