Solano (Murilo Rosa) apresenta seu avô Gabriel (Juca de Oliveira) para Estela (Cleo Pires) e conta que ela não é sua mulher, mas está esperando um filho dele. Ao ouvir sobre a gravidez, Gabriel afirma que os dois devem ir embora do Araguaia e pronuncia algumas palavras na língua karuê, deixando o neto e a índia surpresos.
Assustados, Estela e Solano se entreolham curiosos para saber o que Gabriel sabe sobre a maldição.
Solano (Murilo Rosa) apresenta seu avô Gabriel (Juca de Oliveira) para Estela (Cleo Pires) e conta que ela não é sua mulher, mas está esperando um filho dele. Ao ouvir sobre a gravidez, Gabriel afirma que os dois devem ir embora do Araguaia e pronuncia algumas palavras na língua karuê, deixando o neto e a índia surpresos.
Assustados, Estela e Solano se entreolham curiosos para saber o que Gabriel sabe sobre a maldição. Mas o guerrilheiro, que está com a memória prejudicada, apenas diz que conhece poucas palavras em línguas indígenas, mas não sabe como as aprendeu.